TRAUMON Sprey, 50 ml

Kullanım alanı

• Preparat ciltte kullanıma yönelik bir ilaçtır.
• Etken madde etofenamat, steroidal olmayan (kortizon içermeyen) antiinflamatuar ilaçlar (romatizmal ilaçlar) grubuna aittir ve antiinflamatuar (antiinflamatuar) ve ağrı giderici (analjezik) özelliklere sahiptir.
• Uygulama alanları
  • Ağrının dışarıdan destekleyici semptomatik tedavisi için;
    • künt travma sonucu ekstremitelerdeki akut gerginlikler, burkulmalar veya morluklar için; B. Spor yaralanmaları;
    • diz eklemi osteoartritinde eklem yakınındaki yumuşak dokular (örn. bursa, tendonlar, bağlar ve eklem kapsülü).

Aktif maddeler/içerikler/içerikler

100 mg etofenamat
alfa-[Hexadecyl,(Z)-octadec-9-en-1-yl]-w-hidroksipoli(oksietilen)-8 yardımcı madde (+)
Diizopropil adipat yardımcı maddesi (+)
İzopropil alkol yardımcı maddesi (+)
Makrogol 400 yardımcı maddesi (+)
40 mg propilen glikol yardımcı maddesi (+)
Su, saflaştırılmış yardımcı madde (+)

Kontrendikasyonlar

• İlaç kullanılmamalıdır,
  • etofenamat, ana metabolit flufenamik asit veya bu ilacın diğer bileşenlerinden herhangi birine karşı alerjiniz varsa;
  • daha önce aşağıdaki gibi alerjik reaksiyonlar yaşadıysanız: B. astım, nefes darlığı, burun akıntısı, şişlik veya kurdeşen gibi rahatsızlıklarınız varsa;
  • açık yaralanmalarda, ciltte iltihaplanma veya enfeksiyonlarda ve egzamada;
  • gözler, dudaklar veya mukozalarda;
  • hamileliğin son üç ayında;
  • çocuklarda ve gençlerde.

 

dozaj

• Bu ilacı her zaman tam olarak tarif edildiği şekilde veya tam olarak doktorunuzla veya eczacınızla tartışıldığı şekilde kullanın. Emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
• Doktor tarafından başka şekilde önerilmediği takdirde olağan doz:
  • etkilenen bölge ve çevresine geniş bir alana günde 4 kez 7 sprey (1 sprey 18 mg etofenamata karşılık gelir) püskürtün. Her 1-2 spreyden sonra solüsyonun hafifçe sürülmesi ve kurumasına izin verilmesi tavsiye edilir.
• Tedavilerin uzunluğuna pratisyen doktor karar verecektir. Künt yaralanmalarda (örneğin spor yaralanmaları) genellikle bir haftalık kullanım yeterlidir. Bu sürenin ötesinde kullanımın terapötik faydası kanıtlanmamıştır.
• Romatizmal hastalıklarda çoğu durumda 3 - 4 haftalık bir tedavi süresi yeterlidir. Semptomlar devam ederse, nasıl devam edileceğine karar verecek bir doktora danışmalısınız.
• İlacın etkisinin çok güçlü veya çok zayıf olduğuna dair bir izlenime sahipseniz lütfen doktorunuzla veya eczacınızla konuşunuz.

 

• Kullanmanız gerekenden fazlasını kullandıysanız
  • Cilde uygulandığında önerilen dozaj aşılırsa sprey çıkarılmalı ve su ile yıkanmalıdır. Eğer ürünü çok fazla miktarda kullanırsanız veya yanlışlıkla yutarsanız doktorunuza haber vermelisiniz.

Giriş

• Sadece ciltte kullanım içindir! Alma!
• Bandaj uygulamadan önce preparatın cilt üzerinde birkaç dakika kuruması gerekir.
• Tıkayıcı bir pansuman (plastik film örtüsü) kullanılması önerilmez.
• Uygulama yapılacak alanlar olmadığı sürece, ürün uygulandıktan sonra eller yıkanmalıdır.

Hasta bilgisi

• Uyarılar ve Önlemler:
  • Sprey yalnızca belirli ihtiyati tedbirler alınarak ve doğrudan tıbbi gözetim altında kullanılabilir,
    • astım, saman nezlesi, burun mukozasının şişmesi (burun polipleri olarak da bilinir) veya kronik obstrüktif solunum yolu hastalıkları veya kronik solunum yolu enfeksiyonları (özellikle saman nezlesi benzeri semptomlarla birlikte) şikayetiniz varsa.
    • ayrıca diğer maddelere karşı da aşırı duyarlılığınız varsa; B. cilt reaksiyonları, kaşıntı veya kurdeşen ile birlikte. Tedavi sırasında ve sonrasındaki 2 hafta boyunca doğrudan güneş ışığından ve solaryuma ziyaretlerden kaçınılmalıdır.
  • İlacın cildin geniş alanlarında ve uzun süre kullanılması durumunda, kullanımdan kaynaklanan sistemik yan etkilerin ortaya çıkması göz ardı edilemez.
  • Çocukların ilacın sürttüğü cilt bölgeleriyle temas etmemesine dikkat edilmelidir.
  • Sprey cilalı mobilya veya plastiklerde renk bozulmasına veya yüzey değişikliklerine neden olabilir. Bu nedenle gerekiyorsa ovuşturduktan sonra ellerinizi yıkayın veya yukarıda belirtilen nesnelerle temastan kaçının.

Gebelik

• Gebelik
  • Hamileliğin birinci ve ikinci trimesterinde ilacı ancak doktorunuza danıştıktan sonra kullanmalısınız. Anne ve çocukta komplikasyon riskinin artması göz ardı edilemeyeceğinden, ürünü hamileliğin son üç ayında kullanmamalısınız.
• Emzirme
  • Etofenamat az miktarda anne sütüne geçtiği için emzirme döneminde ilacın uzun süreli kullanımından mümkünse kaçınılmalı ve günlük doz aşılmamalıdır. Bebeğin emilimini önlemek için emziren annelerin ilacı meme bölgesinde kullanmaması gerekir.
  • Bebeğin ilaçla temasını önlemek için kullanımdan sonra eller yıkanmalıdır.

İpuçları

Çeşitli

- Yalnızca harici kullanım içindir, yutmayın
- Sprey göze kaçmamalıdır.
- Belirtiler devam ederse doktora haber verilmelidir.
- İlaç cilalı mobilya veya plastiklerin yüzeyinde renk bozulmasına veya değişikliklere neden olabilir.
- Bu nedenle gerekiyorsa ovaladıktan sonra ellerinizi yıkayın veya yukarıda belirtilen nesnelerle temastan kaçının

Üretici:  MEDA Pharma GmbH & Co.KG, Benzstraße 1, 61352 Bad Homburg