POLLICROM 20 mg/ml burun spreyi solüsyonu, 15 ml

Için kullanım talimatları POLLICROM 20 mg/ml burun spreyi solüsyonu, 15 ml

Pollicrom^® 20 mg/ml burun spreyi, solüsyon

Aktif madde: sodyum kromoglikat (Ph. Eur.) 20 mg/ml.

Uygulama alanları:
Yıl boyu alerjik rinit (rinit) ve saman nezlesi (mevsimsel alerjik rinit).


Riskler ve yan etkiler hakkında bilgi almak için kullanma talimatını okuyup doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
URSAPHARM Arzneimittel GmbH, Industriestrasse 35, 66129 Saarbrücken
www. ursapharm.de, Ağustos 2020 itibarıyla





Polli konsepti: Saman nezlesi ve alerjilere karşı güçlü
URSAPHARM “Polli” ürün grubuyla alerjisi olanlar için etkili bir ilaç konseptine sahiptir gelişmiş. Temel koruma görevi görür Pollicrom^® göz damlası ve burun spreyi kromoglikik asit (sodyum kromoglikat) ile semptomlardan yumuşak ve kalıcı bir kurtuluş için. Akut alerji ve saman nezlesi için Gözlerde kaşıntı, hapşırma gibi belirtiler ve alerjik rinit, Pollival^® göz damlası ve azelastinli burun spreyi kullanılabilir hızlı bir rahatlama sağlayın. Koruyucu madde içermez ve %100 Almanya'da üretilmiştir test edilmiş tıbbi kalitede.

Saman nezlesi & alerjilerinde gözler için temel koruma
• Belirtilerden yumuşak ve kalıcı bir şekilde kurtulmak için burunda
• Histamin salınımını engeller ve etki gösterir Alerji mekanizmasına erken aşamada
• Koruyucu madde ve fosfat içermez
• İyi tolere edilir
• Yetişkinler ve çocuklar için – yaş sınırlaması yoktur

Etkili temel tedavi & semptomlarda kalıcı rahatlama
Alerjik belirtiler son derece can sıkıcı olabilir ve yaşam kalitesini etkileyebilir önemli ölçüde etkiler. Etkilenen insanlar saman nezlesinden şikayetçidir. Ev tozu veya hayvan tüyü alerjisi gibi rahatsız edici semptomlara sahiptir. sık hapşırma, burun akıntısı, kaşıntılı veya tıkalı burun. Pollicrom^® burun spreyi kutusuyla erken, nazik temel tedavi can sıkıcı semptomların kalıcı olarak kontrol altına alınmasına yardımcı olur. İyi tolere edilen içerik maddesi olan kromoglikik asit, nazik ve alerjik reaksiyonların kalıcı tedavisi ve uzun süreli tedavide defalarca kanıtlandı. Vücudun kendi haberci maddesinin salınmasını engeller Bağışıklık sisteminin savunma reaksiyonu sırasında salınan histamin kaşıntı, salgı ve kızarıklık gibi tipik semptomları tetikler. Histamin zaten salınmışsa ve alerjik reaksiyon başlamışsa, ilaç histamin tedarikini engeller. Birinin şikayetleri Alerjik soğuk algınlığı kalıcı olarak hafifletilebilir.

Koruyucu madde olmadan iyi tolere edilir
Alerjik semptomlara yönelik birçok ilaç mikropları önlemek için koruyucular içerir ve patojenleri öldürün. Özellikle alerjisi olanlar için Ancak burun spreylerinde önemli olan ve göz damlası koruyucu içermez kullanılmış. Gibi maddeler B. Benzalkonyum klorür kendileri sayılır Alerji tetikler ve özellikle uzun süreli kullanımdan sonra tahriş ve tahriş burun mukozasında onarılamaz hasar ve nasırlara neden olur. Pollicrom^® burun spreyi bu nedenle bilinçli olarak Koruyucu madde kullanımı yoktur. Özel pompa yapısı sayesinde sıvı sterildir ve 12 haftaya kadar dayanır açıldıktan sonra dayanıklıdır.


ANWENDUNGSEMPFEHLUNGSEMPFEHLUNG

1. Kullanmadan önce koruyucu kapağı çıkarın.

2. Solüsyon çıkana kadar pompayı çalıştırın (genellikle 1-2 kez). Sistem artık herhangi bir başka uygulama için kullanıma hazırdır.

3. Püskürtme açıklığını burun deliğine sokun ve bir kez pompalayın. Yavaşça nefes alın. İşlemi diğer burun deliğinde de tekrarlayın.

4. Kullanımdan sonra, bir sonraki kullanımda enfeksiyon riskini azaltmak için burun adaptörünü daima temiz bir kağıt mendille silin. Daha sonra koruyucu bir kapakla kapatın.


ALLERGISCHER SCHNUPFEN
İlkbaharda ağaçlar ve çimenler bolca çiçek açmaya başladığında bu birçok insan için geçerlidir. yılın en güzel zamanı. Bu, Almanya'da her yedi kişiden birinin uyanışına işaret ediyor Ancak doğa saman nezlesi sezonunu can sıkıcı semptomlarla başlatır sürekli hapşırma ve burun karıncalanması gibi. Alerjik bir soğuk algınlığı sadece ev tozu akarları da dahil olmak üzere uçan polenler tarafından tetiklenir ve öncelikle Kedi tüylerine yapışan maddeler alerjisi olanlar için oldukça rahatsız edici olabilir. İle Alerjik reaksiyonları önlemek için Pollicrom^® burun spreyi gibi etkili bir temel koruma kullanılabilir. Semptomlara karşı dayanıklı olun: zamanında uygulandığında koruyucu madde içermeyen tedavi kullanılabilir İlaçlar yavaşça semptomlardan uzun süreli kurtulmayı sağlar.


FÜR KINDER JEDER ALTERSSTUFE
Alerjik hastalıklar en sık görülen sağlık sorunları arasında yer alıyor çocuklarda ve gençlerde. Robert Koch Enstitüsü'nden alınan bilgiye göre (RKI), 18 yaşın altındaki kişilerin yaklaşık yüzde 9'u saman nezlesinden muzdariptir.* Polen alerjisi genellikle ilkokul çağından itibaren, bu yaş grubundan itibaren gelişir Ev tozu akarları gibi ev içi alerjenlere karşı reaksiyonlar da artıyor ve hayvan kılları dikkat çekicidir. Alerjik belirtiler özellikle günlük okul yaşamında ortaya çıkıyor sürekli hapşırma ve burun akıntısı gibi durumların çok stresli olduğu ve konsantrasyonu ve performansı bozabilir. Sinir bozucu durumu önlemek için Pollicrom^® burun spreyi şikayetler için uygundur. Koruyucu madde içermeyen İlaç iyi tolere edilir ve her yaştan çocuğa verilebilir.

*Sağlık İzleme Dergisi, 2018 3(3) DOI 10.17886/RKI-GBE-2018-075, Robert Koch Enstitüsü, Berlin


HÄUFIGE FRAGEN & CEVAP:

Pollicrom^® burun spreyi ne sıklıkla kullanılmalıdır?
Aktif madde sodyum kromoglikat içeren Pollicrom^® burun spreyi, burun şikayetleri olan alerjilerde temel koruma olarak uygundur. Doktor tarafından başka şekilde tavsiye edilmediği sürece, Yetişkinlere ve çocuklara günde 4 kez her burun deliğine 1 sprey verin. Gerektiğinde günlük doz artırılabilir, uygulama sıklığı günde 6 defaya kadar çıkarılabilir. Ancak 1 spreyi aşmamak gerekir. Semptomlar düzelirse günlük doz kademeli olarak azaltılabilir. Ancak tedavi mutlaka yapılmalıdır. Alerjiye neden olan maddelere (polen, ev tozu, kedi tüyü vb.) maruz kaldığınız sürece belirtiler geçtikten sonra bile devam edin, ancak bir defada 6 aydan uzun olmamalıdır.

Pollicrom^® burun spreyi tedavisine ne zaman başlamalıyım?
İçerdiği kromoglikik asidin etki başlangıcı, azelastine kıyasla biraz daha gecikmelidir, çünkü zaten salınmış olan histamin önce parçalanır ve taşınır. mutlak. Bu nedenle tedaviye beklenen alerji mevsiminden yaklaşık iki hafta önce başlanması önerilir. Saman nezleniz varsa polen sayımı takvimi vardır Belirli polen türlerinin akut evresinin ne zaman başladığına ilişkin bilgiler. Ev tozuna alerjisi olan kişiler için odada kalındığında kromoglikik asit içeren ilaçlar kullanılabilir. Yeni bir ortamda (örneğin tatilde) yararlı temel korumayı temsil eder.

Saman nezlesi ve diğer alerjiler nasıl ortaya çıkıyor?
Ne yazık ki alerjilerin nasıl ortaya çıktığı henüz tam olarak araştırılmamıştır. Ancak bilim, zararlı çevresel etkilerin ve kalıtsal bir yatkınlığın olduğunu varsaymaktadır. önemli bir rol oynar. Ancak kesin olan şey, alerjinin bağışıklık sisteminin yanlış tepkisinden kaynaklandığıdır. Bağışıklık sistemi kendi içinde bir tane görüyor zararsız bir maddeyi tehlikeli olarak algılar ve bir savunma mekanizmasını harekete geçirir. Bu iki adımda gerçekleşir: İlk aşamada, sözde duyarlılaşma meydana gelir. Bir madde (alerjen) düşman olarak sınıflandırılır. Bununla savaşmak için bağışıklık sistemi belirli antikorlar üretir. Farkındalık aşaması bizim için farkedilmeden devam ediyor semptomlar olmadan. İkinci aşamada, alerjenle her temas, antikorların alerjiyi tetikleyen aşağıdaki gibi haberci maddeleri salmasına neden olur: B. histaminleri serbest bırakır ve böylece hapşırma veya kaşınma gibi savunma tepkilerine neden olur. Bu, polen, ev tozu veya hayvan tüyü alerjisinde olduğu gibi hemen ardından gerçekleşir. Alerjen teması aynı zamanda ani tip reaksiyon olarak da adlandırılır.

Çocuğum için saman nezlesi dönemini kolaylaştırmak için ne yapabilirim?
Çocuğunuzun hangi ağaç veya çim polenine alerjisi olduğu biliniyorsa, polen sayım takvimi kullanılarak akut faz belirlenebilir. Mümkünse şikayetleri önlemek için Bunu önlemek için Pollicrom^® burun spreyi ve Pollicrom^® göz damlalarının zamanında kullanılması faydalı olabilir. Ayrıca aşağıdaki önlemler alınabilir Alerji mevsimini çocuğunuz için daha katlanılabilir hale getirin:
• Akut dönemde alerjenlere aşırı maruz kalmamak için çocuk nadiren dışarı çıkmalıdır. İdeal açık hava oyun zamanı bir süre sonradır. Sağanak.
• Pencereleri ve kapıları kapalı tutun. Havalandırma için yağmurlu günlerin, aksi takdirde polen konsantrasyonunun en düşük olduğu zamanın kullanılması tavsiye edilir: şehirde bu genellikle sabahları, kırda ise akşamları olur.
• Zeminleri sık sık nemli bir bezle silin, halılar ve döşemeli mobilyalar düzenli olarak iyice süpürülmelidir.
• Mümkünse çocuğun odasını polensiz bölge olarak ilan edin: dışarıda giyilen giysiler girilmeden önce çıkarılmalı, çocuğun odasına girilmemelidir. saklanmak.
• Yatmadan önce çocuğunuzun saçlarını yıkayın. Bu, saça yakalanan polenin yıkanıp yatağa girmediği anlamına gelir.
• Saman nezlesi olan çocuklar ayrıca bazı gıdalara da alerjik reaksiyon gösterebilirler; örneğin çim polenine, domatese ve kavuna alerjileri varsa. Herhangi bir işaret varsa Gelecekte böyle bir çapraz alerjiye karşılık gelen yiyeceklerin artık menüde yer almaması gerekiyor.

Polen alerjisine yönelik uygun tedavi seçenekleri hakkında sizi tedavi eden çocuk doktorunuz veya alerji uzmanınızla konuşun. Akut fazda uygulama kullanılabilir burun spreyi ve göz damlaları faydalı olabilir. Yerel kullanıma yönelik saman nezlesi ilaçları söz konusu olduğunda koruyucu içermeyen preparatlar kullandığınızdan emin olun.


Resim kaynakları: iStockphoto.com/Jevtic, iStockphoto.com/monkeybusinessimages

Için ayrıntılı talimatlar POLLICROM 20 mg/ml burun spreyi solüsyonu, 15 ml

Kullanım alanı

Pollicrom 20 mg/ml burun spreyi solüsyonu (paket boyutu: 15 ml) alerjik rinit için bir ilaçtır. Yıl boyunca süren alerjik rinit (rinit), alerjik reaksiyonlar, alerjik burun akıntısı ve saman nezlesi (mevsimsel alerjik rinit) tedavisinde kullanılır.

Not: Bazı hastalar için tedavinin başlangıcında dekonjestan burun damlalarının veya sistemik anti-alerjik ilaçların ilave uygulanması yararlı olabilir. Bunun sizin için geçerli olup olmadığını lütfen doktorunuzla görüşün.

Aktif maddeler/içerikler/içerikler

Pollicrom 20 mg/ ml burun spreyi solüsyonunun içindekiler (paket boyutu: 15 ml):

20 mg kromoglikik asit, disodyum tuzu
18.28 mg kromoglikik asit
Disodyum edetat 2-su yardımcı maddesi (+)
Sorbitol yardımcı maddesi (+)
Su, saflaştırılmış yardımcı madde (+)

Kontrendikasyonlar

Pollicrom 20 mg/ml burun spreyi çözeltisi (paket boyutu: 15 ml) , eğer sodyum kromoglikata (Ph.Eur.) veya ilacın diğer bileşenlerinden herhangi birine karşı aşırı duyarlılığınız (alerjiniz) varsa kullanılmamalıdır. Alerjik reaksiyondan şüphelenilse bile, ne pahasına olursa olsun yeniden temastan kaçınılmalıdır.

dozaj

Pollicrom 20 mg/ ml burun spreyi solüsyonunun önerilen kullanımı (paket boyutu: 15 ml):

Yetişkinler ve çocuklar, her burun deliğine günde 4 defaya kadar 1 püskürtme yapar.

Gerektiğinde günlük doz arttırılabilir; uygulama sıklığı günde 6 defa her burun deliğine 1 spreyi geçmemelidir.

1. Preparat sadece burunda lokal kullanıma yöneliktir.
2. İnce bir sis çıkana kadar püskürtme mekanizmasını çalıştırın.
3. Daha sonra sprey açıklığını bir burun deliğine sokun ve bir kez püskürtün. Püskürtme sırasında burnunuzdan yavaşça nefes alın. Solüsyonun pompa mekanizmasında kristalleşmesini önlemek için koruyucu kapak her kullanımdan sonra tekrar takılmalıdır.

Bu preparatla tedavi sırasında iyi bir yanıt alındıktan ve semptomlar stabilleştikten sonra, semptomlar ortadan kalktığı sürece kullanım sıklığını azaltabilirsiniz.

Kullanım süresi: Preparat hemen etki göstermediğinden düzenli günlük kullanım gereklidir. Pollicrom 20 mg/ml burun spreyi solüsyonu (paket boyutu: 15 ml) yalnızca önleme amaçlı uygundur. Bu nedenle semptomlar ortadan kalktıktan sonra alerjenlere (polen, ev tozu, küf sporları, gıda alerjenleri) maruz kaldığınız sürece tedaviye devam edilmelidir. Terapi etkisi düzenli olarak izlenmelidir. Bununla birlikte, terapötik etki elde edildikten sonra, semptomlar ortadan kaldırıldığı sürece doz aralıkları da uzatılabilir.

Giriş

• Preparat sadece burunda lokal kullanıma yöneliktir.
• Burun spreyi nasıl kullanılır
  • Koruyucu kapağı çıkarın.
  • Burun deliklerini temizlemek için burnunuzu yavaşça üfleyin.
  • Bir burun deliğini kapatın ve burun parçasını diğer burun deliğine yerleştirin. Başınızı hafifçe öne doğru eğin ve şişeyi dik tutun.
  • Daha sonra ince dağıtıcının püskürtme açıklığını burun deliğine sokun ve püskürtme mekanizmasına bir kez sıkıca bastırın. Bu adımı diğer burun deliği için de tekrarlayın.
• Daha fazla bilgi için kullanım talimatlarına bakın!

Hasta bilgisi

Bilinen herhangi bir özel önlem bulunmamaktadır.

Araç ve makine kullanımı: Özel bir önlem gerekli değildir.

Gebelik

Gebelik: Ne hayvan çalışmalarından ne de insanlarla yapılan önceki deneyimlerden preparatın teratojenik etkisine ilişkin bir kanıt bulunmamaktadır. Ancak genel nedenlerden dolayı ürünü hamilelik döneminde ancak doktorunuzun gerekli görmesi halinde kullanmalısınız.

Emzirme: Preparattaki etken madde az miktarda anne sütüne geçer. Bu nedenle ürünü emzirme döneminde ancak doktorunuzun gerekli görmesi halinde kullanmalısınız.

İpuçları